Auzou Książka do tomu 3: Sojusz zdrajców

Straszliwy Ragnor i jego armia połączyli siły z największym naukowcem, Mord-Lune, aby zaatakować wszystkie klany jednocześnie. Czyści zostają zdradzeni przez swoich sojuszników i zmuszeni do ucieczki. W obliczu tego sojuszu zdrajców klany mają tylko jedną opcję: zjednoczyć się i wygrać największą wojnę, jaką kiedykolwiek stoczyli Ursynowie. Ludzie muszą dokonać wyboru: pomóc Niedźwiedziom, które poznali i docenili, lub zdradzić je, aby przetrwać ich gatunek.